> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs-staging-ia-user-profiles.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Messages personnalisés et traduction

> Cette section décrit comment créer des messages personnalisés et des traductions avec les formulaires.

Vous pouvez personnaliser les messages du formulaire pour offrir à vos utilisateurs une expérience unique. En outre, vous pouvez traduire les composants des formulaires, les erreurs et d’autres messages personnalisés dans d’autres langues pour une expérience localisée.

## Messages

Grâce à l’éditeur de formulaires, vous pouvez personnaliser les messages d’erreur et créer d’autres messages personnalisés pour vos utilisateurs.

### Messages d’erreur

Vous pouvez créer des messages d’erreur personnalisés pour remplacer les messages d’erreur par défaut de vos formulaires.

Pour créer des messages d’erreur personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Messages** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Sélectionnez l’onglet **Errors (erreurs)**.
4. Saisissez vos messages d’erreur personnalisés dans les champs appropriés pour remplacer les messages par défaut.
5. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

### Messages personnalisés

Vous pouvez créer des messages personnalisés à ajouter aux messages par défaut pour une expérience de formulaire encore plus personnalisée. Par exemple, vous pouvez ajouter un message personnalisé qui s’affiche aux utilisateurs lorsqu’une action débouche sur une erreur dans un flux.

#### Créer des messages personnalisés

Pour créer des messages personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaires, sélectionnez **Messages**.
2. Sélectionnez l’onglet **Custom (Personnalisés)** , puis **Add New Item (Ajouter un nouvel élément)**.
3. À gauche, ajoutez une clé unique pour votre message\*\*.\*\* Ensuite, **saisissez** votre message personnalisé dans le champ à droite.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-ia-user-profiles/Vt-k98R6ZkoUS2ev/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?fit=max&auto=format&n=Vt-k98R6ZkoUS2ev&q=85&s=fd9246ede1db6747d9b820cf4a2a61b4" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Custom message" data-og-width="704" width="704" data-og-height="539" height="539" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-ia-user-profiles/Vt-k98R6ZkoUS2ev/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=Vt-k98R6ZkoUS2ev&q=85&s=2dd172cafc5fe15011c0b4fecaebbbc5 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-ia-user-profiles/Vt-k98R6ZkoUS2ev/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=Vt-k98R6ZkoUS2ev&q=85&s=abb13973da557becddb2b634cf8717e1 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-ia-user-profiles/Vt-k98R6ZkoUS2ev/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=Vt-k98R6ZkoUS2ev&q=85&s=f3bcdbf5992e51fc6234f360d2f6542e 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-ia-user-profiles/Vt-k98R6ZkoUS2ev/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=Vt-k98R6ZkoUS2ev&q=85&s=35a3ea3c13af878a17d2a790051d0993 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-ia-user-profiles/Vt-k98R6ZkoUS2ev/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=Vt-k98R6ZkoUS2ev&q=85&s=f4526402c14243e506b99065dd6635f3 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-ia-user-profiles/Vt-k98R6ZkoUS2ev/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=Vt-k98R6ZkoUS2ev&q=85&s=13df484b196227cb9e6407cf9eeb1b81 2500w" />
</Frame>

#### Ajouter des messages personnalisés à vos formulaires

Pour référencer vos messages personnalisés dans vos formulaires, utilisez la fonction `{{t(’custom_unique_key’)}}` avec la clé unique du message personnalisé.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-ia-user-profiles/T5SMtnuJQCA-514u/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?fit=max&auto=format&n=T5SMtnuJQCA-514u&q=85&s=9264441ec4b0a112afa396d0cfaf5552" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation function" data-og-width="450" width="450" data-og-height="449" height="449" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-ia-user-profiles/T5SMtnuJQCA-514u/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=280&fit=max&auto=format&n=T5SMtnuJQCA-514u&q=85&s=146fd7cd730c1cf92d6ac53744c37145 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-ia-user-profiles/T5SMtnuJQCA-514u/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=560&fit=max&auto=format&n=T5SMtnuJQCA-514u&q=85&s=f1748f18498a4a3c8095649764de740b 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-ia-user-profiles/T5SMtnuJQCA-514u/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=840&fit=max&auto=format&n=T5SMtnuJQCA-514u&q=85&s=309090c301cb43b57909c3f8cf17af1c 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-ia-user-profiles/T5SMtnuJQCA-514u/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=T5SMtnuJQCA-514u&q=85&s=ec8677ca58fb653ce4f44ef7882c90b1 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-ia-user-profiles/T5SMtnuJQCA-514u/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=T5SMtnuJQCA-514u&q=85&s=b3e1a92dba1e1d71b9ad108790090537 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-ia-user-profiles/T5SMtnuJQCA-514u/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=T5SMtnuJQCA-514u&q=85&s=af7691e736e7f8f4f58c9838b3649aae 2500w" />
</Frame>

## Traductions

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Translations (traduction) pour créer une expérience utilisateur internationale pour vos formulaires. Cette fonctionnalité s’appuie sur la langue du navigateur de l’utilisateur pour déterminer la langue appropriée pour vos formulaires.
Par défaut, des traductions pour certains messages d’erreur standard sont fournies en espagnol. Cependant, pour promouvoir une expérience utilisateur de qualité, vous pouvez définir les traductions de vos composants de formulaire, des erreurs et des messages personnalisés dans la langue de votre choix.

Pour activer les traductions, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Translations (Traductions)** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Cochez **Enable additional languages (Activer des langues supplémentaires)**.
4. Sélectionnez les langues souhaitées dans le menu déroulant **Additional languages (Langues supplémentaires)**.

### Traduire les messages

Avec l’éditeur de langue, vous pouvez définir des traductions pour vos composants de formulaire, erreurs et autres messages personnalisés.

Pour définir vos traductions, suivez les étapes ci-après :

1. Sélectionnez la langue souhaitée dans la liste déroulante **Select language (Sélectionner la langue)**.
2. Sélectionnez l’un des onglets suivants pour commencer à définir vos traductions :

   1. **Components (Composants)**
   2. **Errors (Erreurs)**
   3. **Custom (Personnalisés)**
3. Pour chaque champ disponible, fournissez vos traductions si nécessaire.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-ia-user-profiles/p2FKIukVMrKnIi45/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?fit=max&auto=format&n=p2FKIukVMrKnIi45&q=85&s=3d5b1868d076bbd71253da01eaaa0850" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation message" data-og-width="701" width="701" data-og-height="885" height="885" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-ia-user-profiles/p2FKIukVMrKnIi45/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=p2FKIukVMrKnIi45&q=85&s=27ac689257ae7ef13872e75c200f3d1d 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-ia-user-profiles/p2FKIukVMrKnIi45/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=p2FKIukVMrKnIi45&q=85&s=cbc7beceb18ef98af859efd0ef5be276 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-ia-user-profiles/p2FKIukVMrKnIi45/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=p2FKIukVMrKnIi45&q=85&s=1a9ed2bb246dab951ba4a0556343c9c3 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-ia-user-profiles/p2FKIukVMrKnIi45/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=p2FKIukVMrKnIi45&q=85&s=79222cfc26e031e3d205363aa2a80a17 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-ia-user-profiles/p2FKIukVMrKnIi45/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=p2FKIukVMrKnIi45&q=85&s=faef555fb3f93f98a9f23b6c20d4d2ca 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-ia-user-profiles/p2FKIukVMrKnIi45/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=p2FKIukVMrKnIi45&q=85&s=5c6b4367e417f4b6e5b7f1a9b9d85620 2500w" />
</Frame>
